译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来(lai)排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
被流沙卷进雷(lei)渊,糜烂溃散哪能止住。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
虽然(ran)没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃(chi)一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁(bian)舟离去,何时才能回还?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
(19)光:光大,昭著。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
(17)“被”通“披”:穿戴