译文
其一
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
陆机(ji)如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
早晨我在(zai)大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关(guan)进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪(zhe)迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑤终须:终究。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。