译文
竹林里(li)传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面(mian)对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间(jian)太迟了!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
愁闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
魂魄归来吧!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
祭献食品喷喷香,
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
12.成:像。
25尚:还,尚且
(87)愿:希望。
(27)宠:尊贵荣华。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
83.假:大。