译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
今天有个客人(ren),来自濉水(shui)旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜(ye)里,露水沾湿了被子。这时(shi)的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
这一切的一切,都将近结束了……
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落(luo)的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈(quan)圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
140.弟:指舜弟象。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
5、恨:怅恨,遗憾。