译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤(gu)月,在默默地陪伴着我啊。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微(wei)微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
6.卒,终于,最终。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
(45)壮士:指吴三桂。