译文
苏武归(gui)汉后只被拜为典属国,节上(shang)旄头徒然落尽北海西头。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水(shui)日日舒缓地流向远方。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
博取功名全靠着(zhuo)好箭法。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四(si)十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕(rao)泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
⑻落红:落花。缀:连结。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
294、申椒:申地之椒。
[20] 备员:凑数,充数。