译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说(shuo)着千古幽情。一曲终罢人(ren)不见,江上青峰孤耸。
我离开(kai)洛(luo)城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当(dang)着夜深月明之时。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
说:“回家吗?”
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名(ming)瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进(jin)士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
回到家进门惆怅悲愁。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝(he)兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑥残照:指月亮的余晖。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。