译文
乘一叶小舟(zhou)游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变(bian)换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡(la)烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出(chu)诗来,罚酒三杯。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
风急天高猿猴啼叫(jiao)显得十分(fen)悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
(2)泠泠:清凉。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
3.衣:穿。