译文
《天(tian)门》佚名 古诗(shi)开后(hou),望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画(hua)有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出(chu)光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋(xuan)如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
③绝岸:陡峭的江岸。
沉沉:形容流水不断的样子。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。