译文
躺在床(chuang)上辗转不能睡,披衣而(er)起徘徊在前堂。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
天的尽头(tou),似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
只应纵(zong)情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾(bin)客时候,无人请我。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
14.“岂非……哉?”句:
(174)上纳——出钱买官。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(21)居夷:住在夷人地区。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。