译文
王山人剖析仙道的(de)高论,微言透彻秋毫。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
长(chang)久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡(du)过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后(hou)一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是(shi)执笔写下此刻的心情。
念念不忘是一片忠心报祖国,
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
天气寒冷(leng),衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
翠幕:青绿色的帷幕。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
③厢:厢房。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
29.以:凭借。
53甚:那么。