译文
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她(ta)的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人(ren)(ren)抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
鲜红(hong)的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
柳色深暗
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎(zen)能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
每年端(duan)午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折(zhe)的流水里,垂杨(yang)树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
20、至:到。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。