译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
金石(shi)可镂(lòu)
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两(liang)条江之间,一潭湖水像一面明(ming)亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声(sheng)声愁绪更添。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕(pa)竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同(tong),继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。