译文
病中为你的生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨(yuan)。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂(gua)着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
请任意品尝各种食品。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
你难道看不见(jian)那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩(hai)子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
(13)累——连累;使之受罪。
⑦委:堆积。
⑻应觉:设想之词。
⑤六月中:六月的时候。