译文
鼎中煮熟的(de)肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜(xi)自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动(dong),散发出淡淡的清芬。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬(chou)私德而改变先王的制(zhi)度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
(35)色:脸色。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。