译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还(huan)在代州,而今却在辽西(xi)。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来(lai)的马蹄声?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么(me)能够低头埋没在草莽。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜(xian)花。
女子变成了石头,永不回首。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
33.佥(qiān):皆。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑸宝马雕车:豪华的马车。