译文
其一
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹(you)如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长(chang)安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
谋取功名却已不成。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说(shuo)那是仕宦者的彩色冠缨。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月(yue)下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂(chui)钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结(jie)交很多朋友又有何必?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
(50)颖:草芒。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
117、伏:通“服”,保持,坚守。