译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
日后我们在大梁城中(zhong)定能再见,那时你必(bi)然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我本是像那个接舆楚狂人,
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
细焚沉香,来消除夏天(tian)闷热潮湿的暑(shu)气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行(xing)船在渡口停驻不敢过江。
万古都有这景象。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
河水不要泛滥(lan),回到它的沟壑。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(27)伟服:华丽的服饰。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”