译文
孑然一身守在荒芜沼(zhao)泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
为何启会遭此忧患,身受拘(ju)囚又能逃脱?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
回来吧,那里不能够长久留滞。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候(hou)。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华(hua)年”的阐释。)
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
白鸥栖落水滨(bin),默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
(11)拊掌:拍手
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
(3)初吉:朔日,即初一。