译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的(de)颜色宛如新雪。
独自怅然拄杖还家,道路不(bu)平荆榛遍地。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花(hua)再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东(dong)的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会(hui)带着流到湘江去。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而(er)留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
其一
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
尝: 曾经。
9.却话:回头说,追述。
(21)掖:教育
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。