译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷(fen)纷扰扰悄无声息地落了下来。
仿佛一位仙女,雪白的(de)花瓣带(dai)着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边(bian),忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
然后散向人间,弄得满天花飞。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。