译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
重阳之日，大家一(yi)起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
边喝酒边听音乐，周围还有人伴(ban)舞。
一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思(si)念像火焰般的枫叶那样。
“周的《秩官》上说：‘地位相等国家的宾客来访，关(guan)尹便向上报告，行理手持符节去迎接，候人引路，卿士到郊外表示慰问，门尹清扫门庭，宗祝陪同客人行祭礼，司里安排住处，司徒调派仆役，司空视察道路，司寇查禁奸盗，虞人供应物品，甸人运送燃料，火师照看火烛，水师料理盥洗，膳宰进送熟食，廪人献奉粮米，司马备齐草料，工人检修车辆，百官各按职责照应，客人来访如同回到了家里。因此大小(xiao)宾客无不感到满意。如果大国的客人到了，接待的规格就提高一个等级，更加恭敬。至于天子派官员到来，则由各部门的长官接待，上卿加以督察。如果天子下来巡视，就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能，但还是天子的亲族，是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国，然而主管的官员却不来照应，这是蔑视先王所制定的官职。
我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。
花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自(zi)酌饮。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出(chu)。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰(feng)。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠(ju)躬致敬的样子。
早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫(yin)，无边无际，遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为求补心把人类吞食。
我客游牛渚山，登高远眺，顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此，占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚，岸上的山岩如猛虎盘距，地势险要，实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里，我军战舰将来犯的金兵彻底击溃，大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱，屡立战功，曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
坐：通“座”，座位，这里指座位上的人。
11. 无：不论。
幽情：幽深内藏的感情。
⑹《杜律演义》：莫自湿，劝神女莫久行雨，而自湿其衣也。仇注：舞燕将子，记暮春雨。行云湿衣，切巫山雨。这里也用了一个典故，出自战国时期宋玉的《高唐赋》序：昔者先王（指楚怀王）尝游高唐。怠而昼寝，梦见一妇人，曰：“妾，巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席。”王因幸之，去而辞曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
⑾这次第：这光景、这情形。
46.东曦既驾：东方的太阳已经升起。东曦，指日神东君。曦，日光。既驾，已经乘车出来。古代传说，日神乘着神龙驾驭的车。