译文
月亮的光华谁也(ye)难把她遮掩,她倩影多(duo)娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外(wai)。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功(gong)的美梦。
遥远漫长那无止境啊,噫!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留(liu)在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
洗菜也共用一个水池。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青(qing)枫浦不胜忧愁。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
⑽尔来:近来。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
9.大人:指达官贵人。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。