译文
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游(you)山玩,你也会看到那场大战留下的(de)残酷遗迹。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
不是现在才这样,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用(yong)。悲哀啊真是可怜!
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清(qing)扫,树叶飘落,秋天早早来到。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
眼看着(zhuo)使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
惶惶忽(hu)忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。