译文
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要(yao)褒扬他们死去的亲人而不(bu)(bu)顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写(xie)铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书(shu)死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
纵有六翮,利如刀芒。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水(shui)更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
布:铺开
(99)何如——有多大。
【拜臣郎中】
②头上:先。
20.临:到了......的时候。