译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许(xu)愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
汉代名(ming)将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔(ge)万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总(zong)是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
世上难道缺乏骏马啊?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗(zong),自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
清:清芬。
使:派遣、命令。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。