译文
我爱上了一位姑娘,却没有(you)机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐(tu)露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏(ta)青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可(ke)奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得(de),悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
闺房屏障曲折迂回,掩(yan)映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
到了,那纸窗(chuang),那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
⑶屏山:屏风。
⑴《羽林行》王建 古诗:一名“羽林郎”,为乐府旧题,属《杂曲歌》。“羽林”即羽林军。汉代以来,历代封建王朝,都用“羽林”称呼皇帝的禁卫军。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。