译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
汉朝之恩实在是(shi)浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却(que)毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
谪居龙场呵(he)遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现(xian)。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农(nong)具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
深巷:幽深的巷子。
⑾鼚(chāng):鼓声。
及难:遭遇灾难
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
4.定:此处为衬字。
⑼翰墨:笔墨。