译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在(zai)飞舞,自由自在娇(jiao)软黄莺恰恰欢声啼。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地(di)方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
地头吃饭声音响。
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
媒人无能没有灵牙(ya)利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
35.暴(pù):显露。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。