译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的(de)树(shu)林中。
镜湖水面如明镜,您四明狂(kuang)客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是(shi)生我的地方离开不得。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年(nian)以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
仓皇:惊慌的样子。
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。