译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江(jiang)面,水(shui)天(tian)一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是(shi)那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己(ji)依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
犹带初情的谈谈春阴。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
君王将派遣大(da)将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
①绿阴:绿树浓荫。
暮春:阴历三月。暮,晚。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
⑻甚么:即“什么”。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。