译文
(三)
暗处的(de)(de)秋虫一整夜都在鸣叫着,
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
突然间好像银瓶(ping)撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全(quan)。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
愿你那高贵(gui)的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
⑥赵胜:即平原君。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑻悬知:猜想。
15、伊尹:商汤时大臣。