译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
身有病少交往门庭冷(leng)清,悲叹你遭(zao)贬谪万里远行。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之(zhi)行只好无功而返。
高车丽服显贵塞满京城(cheng),才华盖世你却容颜憔悴。
烛龙身子通红闪闪亮。
看到鳌山灯彩,引起(qi)了仙人流泪,
争新买宠(chong)各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
照夜白:马名。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。