译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞(jing)争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟(niao)总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
枝条最顶端的木芙蓉花(hua)(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
恐怕自己要遭受灾祸。
你不用为(wei)新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
高丘:泛指高山。
不屑:不重视,轻视。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。