译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
日本友人晁衡卿,辞别长(chang)安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才(cai)名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭(ling),深壑幽谷萦回曲折。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊(a),梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(30)居闲:指公事清闲。