译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋(xuan)(xuan)舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
南(nan)风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
自从我们(men)在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不(bu)起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜(xi)。
只需趁兴(xing)游赏
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
称:相称,符合。
2、书:书法。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
(52)岂:难道。
疆:边界。