译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来(lai)好似诗(shi)人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山(shan)了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再(zai)上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
很久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
16.发:触发。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
①东风:即春风。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。