译文
为了(liao)活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽(sui)然(ran)不是苏堤上的，也足以令我愁眉不展了。
乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。
木屐上那双不穿袜子的脚，细白如霜。吴地的女孩白皙如玉，好做荡田的游戏。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
口衔低枝，飞跃艰难；
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
请把我的意见附在法令之后颁发(fa)下去。今后凡是审理这类案件的人，不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
这些兵马以少为贵，唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
那是一位漂亮美丽的舞者，还在酣舞不止，脚步都有些不稳了，那发髻的金钗儿都倾斜着，还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳，一定昨夜喝了太多的酒，这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅，是为了想让花的香味使自己清醒一下，她那卧鱼嗅花的身段，真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的，你看，她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣高洁，视千金如芥草，不屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛弃，在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前，象季札拜别(bie)徐君。
拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。
自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。
（这般人物）应该永远尊(zun)贵而没有终止的一天，其地位会和东皇太一般，其年岁也会和东皇太一一样长寿③
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾(wu)遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
注释
奋：扬起，举起，撩起。
⑷当风：正对着风。
何故：什么原因。 故，原因。
[39]差发内旋拨还：在官差内立即偿还。差发，差拨，官家派的差役和钱粮。旋，立刻，马上。
33、疾：快，急速。
⑸相留醉：一本作“留人醉”。