译文
魂魄归来吧!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
乍以为是银河从天上(shang)落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
有情之人(ren)都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
石头城(cheng)
昆虫不要繁殖成灾。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大(da)业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
此地三百年来经历了四十多个皇帝(di),所有的功名事业都随流水东去。
少(shao)年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候(hou),春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到(dao)难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
火起:起火,失火。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(18)为……所……:表被动。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”