译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
泉水(shui)从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声(sheng)实在惊人心魂。
莫学那自恃勇武游侠儿,
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨(mi)罗江上,没(mei)有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
碧澄(cheng)江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
山猿愁啼,江鱼腾(teng)踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
28.搏人:捉人,打人。
(10)即日:当天,当日。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
习,熟悉。
九回:九转。形容痛苦之极。
吉:丙吉。