译文
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的(de)国家,西面有(you)巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望(wang)大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
惠施在梁国做(zuo)国相,庄子去看望他。有人(ren)告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见(jian)他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不(bu)是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
隐约的青山,漫(man)天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
惑:迷惑,欺骗。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
(16)匪:同“非”,不是。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”