译文
老妇我家里(li)再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子(zi)。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都(du)没有。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
上天降下绵绵的秋(qiu)雨(yu)啊,下方几时能有干燥土壤?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
验:检验
19.子:你,指代惠子。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。