译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的(de)(de)陪伴下尽情欢(huan)乐。头上黄花映衬着斑斑白发(fa),兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前(qian),任他们冷眼相看。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
先期归来的军队回来时说是打(da)了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴把烛代替。
贪花风雨中,跑去看不停。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
素影:皎洁银白的月光。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
故园:故乡。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
及:等到
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
(8)僭(jiàn):超出本分。