译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
清静的夜里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除(chu)奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有(you)所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
四川的人来到江(jiang)南,会把江南的风光(guang)牢牢记在心里。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调(diao)那形态就非常有情。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
怼(duì):怨恨。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
李杜:指李白、杜甫。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑶仪:容颜仪态。