译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时(shi)它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到(dao)心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁(shui)知花开后情人一去不返不见踪影。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
暗自悲(bei)叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之(zhi)下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
聚会惟赖南柯(ke)梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
登临送目:登山临水,举目望远。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。