译文
调转我的(de)车走回原路啊,趁着迷途未(wei)(wei)远赶快罢休。
水深桥断难前进(jin),大军徘徊半路上。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁(chou)云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
两列(lie)美女轮流起(qi)舞,舞步与歌辞的节奏相当。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊(jing)醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再(zai)也不能相识。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝(si),跟愁肠一起盘结回萦。
注释
乃;这。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
[98]沚:水中小块陆地。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。