译文
如(ru)果有(you)朝一(yi)日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)人工削成。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小(xiao)园的风光占尽。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到(dao) 什么影响,一步也(ye)没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
范增把腰间的玉(yu)玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑸楚词:即《楚辞》。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”