译文
也许饥饿,啼走路旁,
今日送你归山,我的心和江水一(yi)起陪你逆(ni)流(liu)万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花(hua)园,这个时(shi)候我还没有和君相识呢。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依(yi)偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息(xi)从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
(5)逮(dài):及,赶上。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⒃尔分:你的本分。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。