译文
江水南去隐入那茫(mang)茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
(想必)妻子此时正站在高(gao)楼上,对着(zhuo)窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山(shan),梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰(shi)姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归(gui)鸿不断,翩翩飞远,无边无际(ji)的春(chun)寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四(si)面八方隐隐传来。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
岑寂:寂寞,孤独冷清。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
8、置:放 。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
流辈:同辈。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。