译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
刚好握满手的(de)纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风(feng)流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻(ji)挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女(nv)相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟(yin),决不是想优游退隐。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
尾声:“算了吧!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑥加样织:用新花样加工精织。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑽犹:仍然。
⑼轻诉:轻快地倾吐。